{"id":239,"date":"2012-06-07T06:37:38","date_gmt":"2012-06-07T06:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/?p=239"},"modified":"2012-10-31T11:02:28","modified_gmt":"2012-10-31T11:02:28","slug":"arabel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/?p=239","title":{"rendered":"Arabel"},"content":{"rendered":"

\u00a0\"\"<\/a>\u2014\u201cPues no s\u00e9 a qu\u00e9 est\u00e1s esperando Regina\u201d.<\/p>\n

\u00a0Eso es lo me contest\u00f3 mi compa\u00f1era Arabel, al confesarle entre comanda y comanda de los camareros, que yo, Regina Baz\u00e1n, cocinera de aquel afamado hotel, estaba tan agobiada en el trabajo, que muchas veces ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que morir\u00eda joven a causa del maldito estr\u00e9s.<\/p>\n

\u00bfMe est\u00e1s llamando vieja? \u2014respond\u00ed malhumorada ante su iron\u00eda\u2014, y ella encogi\u00e9ndose de hombros se limit\u00f3 a sonre\u00edr mientras colocaba con delicadeza un tomate cherry rematando la decoraci\u00f3n, de una ensaladilla rusa.<\/p>\n

Mi amiga Arabel y yo ten\u00edamos algo m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os. Ella hab\u00eda desafiado por dos veces a la muerte y en las dos hab\u00eda escapado aparentemente sin apenas secuelas que le recordasen aquella escaramuza. \u201cEscaramuzas\u201d, esa era la palabra que utilizaba mi risue\u00f1a compa\u00f1era para designar los combates en los que luch\u00f3 por sobrevivir. Despu\u00e9s de un tiempo batallando, Arabel hab\u00eda vuelto a su trabajo algo m\u00e1s delgada, con los pulmones saludables, aparentemente restablecida y con el mismo entusiasmo de siempre.<\/p>\n

A sus labores en la cocina del restaurante puedo asegurar que se entregaba como lo hac\u00eda en su propia vida, es decir: con gran dedicaci\u00f3n. Lo mismo preparaba con esmero un sencillo plato combinado de filete con patatas crujientes, que uno de esos otros sofisticados, a base de rosados gambones marinados a las finas hierbas o en salsa melosa de yogur.<\/p>\n

Por eso, conocida su apabullante vitalidad, la noticia de su muerte tres a\u00f1os despu\u00e9s de haberse recuperado y vuelto al trabajo, me impresion\u00f3 de tal manera, que a\u00fan hoy la\u00a0 recuerdo vivamente.<\/p>\n

Como sab\u00e9is, mi nombre es Regina y en la actualidad soy una fr\u00e1gil anciana que si no lo remedia dentro de nada, cumplir\u00e1 cien a\u00f1os. Ha pasado ya mucho tiempo desde el fallecimiento de mi amiga. Pobre Arabel \u2014pens\u00e9 en aquel momento\u2014, no quiso aceptar la revancha y cuando le comunicaron que de nuevo deb\u00eda volver al hospital para lidiar con la insidiosa enfermedad, ataj\u00f3 el recorrido que la llevaba al sanatorio y se arroj\u00f3 sin alas desde un puente.<\/p>\n

Mi vida despu\u00e9s del suicidio de Arabel, transcurri\u00f3 sin muchos cambios, a excepci\u00f3n de una nueva compa\u00f1era que ante mis quejas por el incesante trabajo en el restaurante, me daba siempre la raz\u00f3n argumentando que pensaba lo mismo: tanta actividad acabar\u00eda r\u00e1pidamente con ella tambi\u00e9n.<\/p>\n

En aqu\u00e9l tiempo, yo viv\u00eda con Arnau, el hombre que me hizo feliz hasta el d\u00eda en el que falleci\u00f3 sin desearlo, y tras un responso en el cementerio qued\u00f3 bien guarecido bajo una l\u00e1pida de m\u00e1rmol.<\/p>\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Arnau, lleg\u00f3 el d\u00eda de mi esperada jubilaci\u00f3n y desde entonces, el deterioro por la pena y la tristeza que me hab\u00eda producido la desaparici\u00f3n de mi esposo y el continuo pasar de los d\u00edas en soledad, se han ido agarrando a mi cuerpo y llevo deseando ardientemente desde hace a\u00f1os reunirme con \u00e9l; con ellos.<\/p>\n

Pero en m\u00ed, el anhelo no basta, y el cielo me ignora todos los d\u00edas descaradamente sin reclamarme. Van pasando los d\u00edas oscuros, los soleados, las nieves y las lluvias y yo contin\u00fao aqu\u00ed, consumi\u00e9ndome lentamente rodeada de silencios y voces que solo son recuerdos.<\/p>\n

La vida y la muerte se han olvidado de m\u00ed.<\/p>\n

Hay seres que apuestan fuerte, triunfadores que no se dan jam\u00e1s por vencidos y ganan a toda costa incluso haciendo trampas, mostrando un reluciente as reci\u00e9n sacado de la manga. Y hay otros como yo, en los que la cobard\u00eda se apodera de nosotros y dejamos nuestra vital existencia en manos del destino.<\/p>\n

Muchas veces recuerdo a Arabel, trajinando a mi lado. Las dos con delantales blancos. Escondido el pelo entre pulcras redecillas y un ruido ensordecedor de fondo. Platos de loza que chocan entre ellos, \u00f3rdenes en alto. N\u00fameros, mesas. Y entre el bullicio reconozco mi voz:<\/p>\n

\u2014\u201cEste trabajo es insoportable Arabel, si esto sigue as\u00ed, no durar\u00e9 mucho tiempo en este mundo\u201d.<\/p>\n

Ahora, oscilando como un p\u00e9ndulo cansino, sentada en esta vieja mecedora rodeada de cojines descoloridos que mitigan la tortura de la edad, me pregunto todos los d\u00edas:<\/p>\n

\u00bfHasta cu\u00e1ndo durar\u00e1 esta cruel venganza? \u00a0\u00bfPor qu\u00e9 he de seguir contemplado este interminable reto entre la vida y la muerte?<\/p>\n

Cierro los ojos y la veo a mi lado, a ella, a Arabel. A la vida. Se encoge de hombros, sonr\u00ede sin mirarme, escucha mis quejas y corona con una brillante guinda un dulce pastel mientras pregunta en un susurro:<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 est\u00e1s esperando Regina?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u2014\u201cPues no s\u00e9 a qu\u00e9 est\u00e1s esperando Regina\u201d. \u00a0Eso es lo me contest\u00f3 mi compa\u00f1era Arabel, al confesarle entre comanda y comanda de los camareros, que yo, Regina Baz\u00e1n, cocinera de aquel afamado hotel, estaba tan agobiada en el trabajo, que muchas veces ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que morir\u00eda joven a causa del maldito estr\u00e9s. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-otros-relatos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=239"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabrasenvueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}